【LIBERTYサプリ Part 12】 wherever, whenever, however（野口先生監修）

さて、今回は前回の残りのwherever, whenever, however
の使い方を復習します。
 
where, when, howに-everのついた
wherever, whenever, howeverは、ざっくりいうと
副詞節を導くことができます。
 
グラマーテーブルのVerbalの表でいうと
「従位接続詞によって作られる節」です。
ピンと来ない方はこの機会にぜひ確認してくださいね。
 
1. whereverの用法
 
まずはwhereverです。なんとなくわかるけど
はっきりとはわからないという方が多いのではないでしょうか。
意外と奥が深いので例文を見て確認しましょう。
 
1-1「どこで〜しようとも」（＝no matter where）
 
これは、いわゆる譲歩の文になります。
訳すときには「どこで〜しようとも」という副詞節になり、
メインの節（＝主節）を修飾します。
 
Wherever （＝No matter where）you are,
remember that we will be thinking of you.
（どこにいても、私たちがあなたのことを考えていることは
忘れないでください）
 
復習ですが、副詞節の中は未来のことであっても現在形に
なります。ご確認くださいね。
 
どんどんいきます。
 
1-2「〜するところならどこへでも」（＝to any place where）
 
さっきは譲歩の副詞節でしたが、今度は場所を説明する副詞節となります。
 
The dog follows me wherever （＝to any place where）I go.
（私がどこに行ってもその犬はついてくる）
 
それほど難しくないので大丈夫でしょう。
次はwheneverにいきます。
 
2. wheneverの用法
 
2-1「いつ〜しようとも」（＝no matter when）
 
これも譲歩を導く副詞節となります。
 
Whenever （＝No matter when）you come, I’m glad to see you.
（いつ来ても歓迎しますよ）
 
副詞節は「あなたがいつ来ても」という意味になり、
主節は「I’m glad see you」、つまり、「歓迎する」
ということになります。
 
2-2「〜するときはいつでも」（＝at any time when）
 
wheneverは時間を説明する副詞節にもなります。
例文を見てみましょう。
 
Come whenever（＝at any time when）it is convenient for you.
（都合のいいときにいつでも来てくださいね）
 
ComeはVerbが文頭にきているので命令文ですね。
「来てください」という意味です。
そしてwhenever以下はそれがいつなのかを
説明しています。副詞節ですね。
 
最後にhoweverを見ましょう。
 
3. howeverの用法
 
3-1 〈however＋形容詞［副詞］〉
「どんなに〜しようとも」（＝no matter how）
 
However（＝No matter how）long the dog sleeps, it never sleeps long enough.
（どんなに長く寝ても、その犬にとっては十分長く寝すぎてはいない）
 

 
however long the dog sleepsの部分が副詞節です。
譲歩の意味になり、主節（＝it never sleeps long enough）
を説明しています。
 
3-2 〈however＋S＋V〉「どんなふうに〜しても」
（＝by whatever means）
 
However you train it, the shiba inu is the same.
（どんなにトレーニングしても、柴犬は変わらないよ） 
 
これも同様にhowever you train itが副詞節となります。
譲歩を導きます。
 
余談ですが、柴犬は個性が強い（＝人格がはっきりしている）
ため意外と飼うのが難しいといわれています。
 
犬なので人格ではなくて犬格という方が正しいのかも
しれませんね．．．
 
さて、今日の解説はここまでです。